Prevod od "baš neki" do Češki


Kako koristiti "baš neki" u rečenicama:

Nije baš neki dokaz dobre volje.
To moc nevypadá jako akt dobré víry.
Ti nisi baš neki pozorišni èovek.
A Vy sem jdete znovu. To je důkaz!
Nemam baš neki glas, ali ovo i nije neki bend.
Nemám moc dobrej hlas, ale tohle taky není moc dobrá kapela.
Kad sam odrastala, nisam bila baš neki prizor, pa sam se koncentrisala da pravim stvari koje su lepe.
Nevyrostla jsem moc do krásy, tak chci aspoň dělat pěkné věci.
Ti si baš neki gadan tip, Mandž?
Ty jseš jenom takovej pitomec, viď, Mange?
Neki bi rekli da nije baš neki pomorac, ali je sjajan voda.
Není prý až tak skvělý námořník, ale je skvělý vůdce.
Ovo su baš neki lepi Božiæni...
To je pěkná nadílka. - Ne, ne.
Nisam baš neki fotograf, ali su sasvim dobro ispale.
Nejsem moc na fotografování, ale řekl bych, že jsou dost hodnotné.
Uostalom, nikad i nije bio baš neki automehanièar.
On nikdy na auta moc nebyl.
Ne postoji baš neki plan za penzionisanje.
na důchodu stejně není nic moc zajímavýho.
Oh, sinko, nemaš baš neki smisao za humor.
Vám zoufale chybí smysl pro humor.
Znam da nisam baš neki oslonac u zadnje vreme, a Oliver i njegova grupa su nestali u akciji.
Uznávám, že jsem teď nebyla moc spolehlivý parťák, Oliver s jeho týmem jsou nedostupní.
Uzmite "Ne-Baš-Neki" voæni sok, ide super uz naš "noæni kolaè":-)
Dejte si Nesuprnářez. Hodí se k naší Necukrové vatě. - Ani vata.
Ne seæam se da je Pinterova kuæa ima baš neki vrt.
Nepamatuju si, že by Pinterův dům někdy měl zahradu.
Zvuèi super, ali ja nisam baš neki kockar.
To zní super, ale já zase takovej gambler nejsem.
Ne želim da dodajem so na ranu, ali nemaš baš neki život ovde u Jacksonu.
Nechci vám přisypávat sůl do rány, ale tady v Jacksonu vás stejně nic dobrého nečeká.
Doktorice, moram priznati da nisam baš neki veliki ljubitelj.
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Bebe školjke, pileæa krilca, bebe tuljani, nisu baš neki veliki gubitak.
Mušličky, kuřecí křídla, tuleňátka, žádné velké ztráty.
Da, pa, na sreæu tvoj deèko nema baš neki udarac.
Naštěstí tvůj přítel nedal do rány moc síly.
I moj otac je nedavno umro, i, znaš, ni on nije bio baš neki dragulj, tako da...
I můj otec nedávno zemřel a taky to nebyl žádný otec roku...
Iskreno, nisam baš neki ljubitelj piæa.
Nikdy jsem na to moc nebyl.
Jadnièak ne vodi baš neki život.
Vypadá to, že ten chudák ze života moc nemá.
Kao što vidite, nisam baš neki zabavljaè.
Nejsem moc zábavný, jak asi poznáš.
Nisam baš neki kamper,, ali to bi moglo biti zabavno, zar ne?
Nejsem žádná tábornice, ale mohla by to být sranda, ne?
ali nemamo baš neki izbor, zar ne?
Ale my vlastně nemáme na výběr, že?
Tip koji je držao to mesto pre vas nije bio baš neki uredan.
Ten člověk, co to vlastnil před vámi, si na papíry zrovna nepotrpěl. - Klidně to všechno vyhoď.
Pa, mi osvetnici nemamo baš neki izbor.
My strážci si nemáme moc z čeho vybírat.
Izvršiæu moj deo, završiti s ovim, ali... nisam ja baš neki penzioner, prema tome, vi idioti smislite neki naèin da me izvuèete...
Dobře... Udělám svou část, abychom to dodělali, ale... Nejsem ten typ, co končí, takže, vy idioti se mě snažíte dostat ven...
Pa, da budem iskren ne vidim baš neki izbor ovdje.
No, abych byl upřímný, nevidím jinou možnost.
Vidi, Zik... zvaæu te Zik, nisam baš neki sa pojmom ljubavi.
Hele, Zeke -- budu ti říkat Zeke -- Nejsem tak docela s veškerou tou láskou a... láskou...
Natjerao me da to shvate... nije bio baš neki život.
Přiměl jsi mě uvědomit si, že můj život za nic moc nestál.
NIje baš neki kvalitet, ali je dovoljno dobar da se utvrdi podudarnost.
Není kvalitní, ale stačí to, abychom našli shodu.
Znaš, kada si tek došao, nisam mislio da si baš neki policajac.
Víte, když jste sem přijel, nebral jsem vás jako poldu.
Nije baš neki scotch, zar ne?
Není to moc dobrá skotská, že?
Ne mislim da sam ja baš neki zaštitnik.
Nemyslím, že jsem zrovna dobrý ochránce.
Nisam baš neki kuvar, ali zašto ne bih pozvala Sajmona, i možda bismo mogli da jedemo zajedno?
Sice nejsem dobrá kuchařka, ale můžu dát vědět Simonovi a povečeříme společně.
Ja nisam baš neki ljubitelj zeèica.
Jo, nikdy jsem neměl rád ostrý věci.
Gdine, ja nisam baš neki zeka privezak.
Pane, nejsem jenom nějaký okrasný králík.
Ti Rusi su baš neki dvolièni ljudi.
Ti Rusáci jsou teda chytrolíni, co?
Mislio sam da si ti ekspert u smeštanju ubistava o i ne baš neki, jer sam još uvek živ.
Ano. Ty jsi tu expert na plánování vražd. I když... já pořád žiju.
0.49190020561218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?